The oil workers have been tense Chad to pee – news from Sohu diqua

PetroChina Chad employees: some people were nervous enough to get out of urine in the evacuation – Sohu news, Chad’s past is a soul stirring page of CNPC’s overseas entrepreneurship, but not all of it. Since the 90s of last century, CNPC has become China’s power to compete in the world oil market. Not only in Chad, but also in Sultan, Venezuela, Kazakhstan, Iraq, Niger, Libya…… Overseas employees face high risks of disease, war and coup; even in some developed countries, they also have to make a difficult choice between career and personal emotions. Everything about Zhao Fei in Chad, and a few of them can be called "friends forever" colleagues heart, buried for a long time, rarely with outsiders. Until Zhao Fei as Chinese overseas petroleum exploration and development company, overseas business story to the people that exposed the deep memory story, more people know, they experience about the country, ideal, career, life, the more I find, then death but also the distance of a bridge. Zhao flying Gray Wool sweater, casual pants, gentle tone, look calm, even at the most thrilling place, as usual, as if to tell the story of others. The plank bed is full of big nails, and the whole person falls into a blood. Geography textbooks describe Chad with the "heart of death", and the United Nations ranks it among the 47 least developed countries in the world. Because of oil, Zhao Fei became attached to a strange chad. In 2007, he was sent to the newly established Chad project to do legal work. At that time, where he has a team of 7 people, said "qijianxiatianshan". The average age of the team members is more than 30 years old. In addition to the job manager Liu Lieqiang and the executive officer, the others are the first to work overseas. Two translators and Han Jian, only 20 years old, just took part in the work. Chad has long been the focus of the international oil company, which is located in the oil-rich basin of West Africa, and has huge potential for oil and gas resources. There have been large oil companies in the world discovered and built tens of millions of tons of oil fields. Chad is a key target for CNPC, which is pushing the layout of Africa’s strategy. The time has come. At that time, a Western oil company decided to transfer the H block of Chad oil, decisive shot bought all rights in this area, and served as the operator. This decision has opportunity, courage and great challenge. Western oil companies have been exploring here for 40 years without commercial discoveries, and CNPC’s Chad project group, after careful assessment, says, "this basin should have something," and it’s a high growth opportunity. In contrast to this ideal and ambition, Chad is a harsh climate and living condition. Zhao Feigang to Chad, buy "look good beds" from the local market, did not sleep at night, "bang Chi" sound, it drops down a bed. He went down with his hands, all the big nails, "if the whole person falls, he’ll be tied up with blood."". A colleague at the local people home Cengfan, he want to find Steamed Rice, Houchu a circle did not find. The local people took him to a jar next to, with a hand wave, "coaxing" sound, dense flies fly"

中石油乍得员工:撤离中有人曾紧张到尿不出来-搜狐新闻  乍得往事是中石油海外创业中惊心动魄的一页,但并不是全部。从上世纪90年代开始,中石油开始成为角逐世界石油市场的中国力量。不仅在乍得,在苏丹、委内瑞拉、哈萨克、伊拉克、尼日尔、利比亚……海外员工面临着疾病、战争和政变的高风险;即使在一些发达国家,他们同样要在事业和个人情感之间作出艰难选择。  有关乍得的一切,在赵飞和他们几个可以称为“生死之交”的同事心里,埋藏了很长时间,很少跟外人说起。  直到赵飞作为中国石油海外勘探开发公司员工,在海外创业故事会上向众人曝光了那段记忆深处的故事,更多人才知道,他们那段经历关乎家国、事业、理想、人生,更恍然发现,彼时死亡也不过一座桥的距离。  赵飞身着灰色羊毛衫、休闲裤,语调平缓,神色平静,即使讲到最惊心动魄的地方,也一如平常,仿佛在讲述别人的故事。  木板床上全是大钉子,整个人掉下去会被扎一身血  地理教科书用“死亡之心”来描述乍得,联合国把它列入世界上最不发达的47个国家之一。  因为石油,赵飞和陌生的乍得结缘。2007年,他被派往刚成立的乍得项目,负责法务工作。当时,他所在团队有7个人,笑称“七剑下天山”。  团队成员平均年龄30多岁,除了作业经理刘烈强和负责行政的武越,其他人都是第一次到海外工作。两名翻译唐尧和韩健,只有20岁出头,刚刚参加工作。  长期以来,乍得是国际石油公司紧盯的地方,那里地处西非富油盆地,油气资源潜力巨大,曾经有国际大石油公司发现并建成千万吨油田。对于正在推进布局非洲战略的中石油来说,乍得自然是重点目标。  时机来了。当时,一个西方石油公司决定转让乍得H区块,中石油果断出手购买了该区块的全部权益,并担任作业者。  这个决策蕴藏着机遇、勇气以及极大的挑战。西方石油公司在这里勘探长达40年但没有商业发现,而中石油乍得项目组经过缜密评估,认为“这个盆地应该是有东西的”,并且是具有高成长性的机会。  与这份理想和雄心相映照的,是乍得恶劣的气候和生存条件。赵飞刚到乍得时,从当地市场买到“看起来比较好的木床”,没想睡到半夜,“嘭嗤”一声,床板就掉下去一块。他用手往下一探,全是大钉子,“如果整个人掉下去会被扎一身血”。  一位同事在当地老百姓家“蹭饭”,他想要点儿米饭,到后厨找了一圈儿也没找到。当地人带他走到一口缸旁边,用手一挥,“哄”的一声,密密麻麻的苍蝇飞起来,米饭才露真容。  乍得常年高温,人体新陈代谢快,用赵飞他们的话说,“加速折旧”。那时,他们的指甲和头发都长得很快,“很多人工作没几年就一头白发了”。多年在非洲工作的武越干脆剃成光头,“省得总要染发”,这个发型被他保持至今。  两个大男人几乎形影不离,连上厕所都要结伴同行  高温、糟糕的社会环境以及威胁生命的疟疾,对于赵飞这些在非洲工作的员工来说,都不是难事,最难熬的是寂寞和乡思。  项目建设初期,仅有武越和一个厨师在现场。两个大男人在一起生活6个月,同事们开玩笑,“完全的‘二人世界’”。  寂寞一天天侵蚀着他们。第一个月,他们天南海北地聊天,聊工作,聊家庭和孩子。到后来,俩人相互吐露情绪困扰,“平时不好意思说出来的话都说了,俩人之间完全没有秘密了”。 到第二个月,他们见面只剩下一句话:“今儿吃啥?”俩人几乎形影不离,连上厕所都要结伴同行。到最后,实在无话可说,俩人大眼瞪着小眼。  关于那段异常寂寞的经历,武越如今不大愿意跟人讲起,“感觉就像心里的一块伤疤”,不想再去触碰。  中石油海外员工实行的休假制度一般是工作3个月,回国休假一个月。很多人工作到第3个月,“脑子都会有点迟钝,易怒,肝火很旺”。有人在日历上做标记,算日子。大家相互调侃,“他的生理期到了,大姨爹来了”。  赵飞用两个字形容那种感觉:“煎熬。”  “煎的时候,上面看着还鲜嫩有血丝,下面早已经糊了,结成了硬壳;熬,就是小火慢炖,你想快也快不了,想摆脱也摆脱不掉。”他不动声色地说。  当时,同事们最期盼的事情是每周给家人打电话。国际长途电话贵,每个人的配额不过几分钟。但有人一拿起电话,心里有千言万语却不知从何说起。于是,打电话前,有人先拿笔把想说的话在纸上写出来,“通话时拿出来照着说”。  尽管备受孤独和思乡的“煎熬”,赵飞和同事们工作起来却能抛之脑后。2007年4月下旬试油,项目获得日产267桶的商业油流。这也是在乍得H区块第一次发现商业油流。  整整40分钟,一行人都屏息等待小伙子撒出尿来  正当中石油乍得项目准备大干一场的时候,死亡的威胁正在匍匐前进。2008年1月,反政府联军对乍得政府军发动闪电式进攻。危险近在咫尺,但当时勘探工作刚开始,如果此时撤离,工作计划将被打乱,而且还面临巨额经济损失,“仅一台钻机停钻一天的损失就高达几十万美元”。  “这个项目就像刚出生的婴儿,正在慢慢长大,舍不得放下。”乍得项目勘探部经理胡勇形容当时矛盾的心情。  最终,撤离的指令传来。所有人员分乘十几辆车,一路驶向乍得喀麦隆边境。那里有一座桥,桥这边是乍得,那边是喀麦隆。死亡和生存仅剩一座桥的距离。  车队被裹夹在逃亡的乍得难民潮中,窄窄的桥上,挤满了难民,骡子、马和骆驼。平时一分钟不到就能通过的大桥,他们花了近1个小时。面对直逼死亡的威胁,有人紧张得“尿不出来”。随队医生说,如果尿不出来,膀胱破裂又没法及时手术的话,可能会有生命危险。  整整40分钟,一行人都屏息等待,不敢给那个小伙子压力。终于,他解手的消息传来,人们高兴得欢呼起来。  就在他们刚松了一口气的时候,作业部经理刘烈强要返回乍得油田的现场组织作业人员撤离。赵飞记得那天太阳很亮,同事们都站在一个小院子里,“大家一个一个上去抱他一下,默默地,安静得没有一点儿声音”。  最终,乍得项目人员安全会合了,大家一起乘机回国。  那一天,是2008年2月6日,农历大年三十的晚上,北京的各个角落都在放着烟花,看到黑色夜幕里的焰火,赵飞脑子里的画面却是“铺天盖地的炮火,很穿越的感觉”。  大年初一的早晨,武越从睡梦中醒来,望着窗外新年的阳光,听着身边孩子的欢笑,他流下了这一路上都没掉下来的泪。  撤离不到一个月,恩贾梅纳的局势趋于平静,项目员工陆续返回乍得。驻地被洗劫一空,满墙都是枪眼,地上许多弹壳。经历过生死撤离,没有一个人离开项目。  乍得项目仅用了两周左右的时间就恢复了油田的作业,工作迅速步入正轨。乍得项目从零起步,一步步地开拓,目前已经建成年产量240万吨规模的油田、一座年处理能力100万吨的炼厂和两条总长度508公里的长输管线,原油实现外输。  如今,包括赵飞、武越在内的项目最初的7个同事,在完成了他们的使命后,几年前陆续离开乍得,各自踏上新岗位。  故事讲到最后, 一直平静的赵飞不由得感慨起来,“活着要有意义,要为自己的一辈子留下点痕迹。如果不通过我们留下的那些痕迹,我们几乎无法证明自己曾经存在过。”相关的主题文章: